主题
乾坤大挪移
李逾求
P28上说,扬州的老杜和秦州的肖大勇争场子,这里出了点问题,联系前后文可以发现,所争的场子,都在江苏,而江苏没有秦州,倒是有个泰州,后文也说“盐城背靠运河,东连泰州,进退得宜”,而秦州则是远在甘肃,如果肖大勇真是秦州的,那么两个人显然就不是争场子,而是争天下了。
因字形太过相像,作者在用五笔输入法输入时,顺手打错,编辑在校对的时候,也不够火眼金睛,以致有此“乾坤大挪移”之误。
著名法国侦探小说家莫里斯?勒布朗在《重大而可怕的事件》中写到,一场猛烈的大地震后,一块新的陆地涌现,这块处女地将原本隔海相望的英国和法国联系起来,在最缜密细致的侦探小说中,涌现出这样的奇思大想,令这部作品迥异于一般侦探小说。在中国,这种对天地的改造则更多,《山海经》中,有精卫填海,《列子?汤问》中
,又有愚公移山的传说。
同样还是“乾坤”问题,侠友grant405也提出疑问,认为文中交代烈若海在盐城被追杀,一直到江边,可是盐城离长江有300多公里,难道又给“挪移”了?且慢,正文中,只说是“江边”,并未说是“长江边”,而且“江”这个字,一般有两个意思,一是长江的专称,二是泛指大的河流。尽管grant405侠友同时还提出论据,证明盐城
并无大河,然而,武侠小说究竟不是地理教科书,是允许一定“小说家言”的,而且是否江一直都是指长江和大河?
“云南十八怪”中,有一怪是“大小湖泊都叫海”,比如洱海、阳宗海、碧塔海等,其实都是内陆湖,然而把湖叫做海,倒也不只是云南如此,甘肃的青海,现在又叫做青海湖,古代的时候称为“西海”或“鲜海”,北魏时才改名为“青海”。为何会将湖称为海?这里很难考证,不过世界上最大的湖泊里海,倒原本真是海的,它原本与
咸海、地中海、黑海等,都属于古地中海,后来发生海陆演变,变成了如今的内陆湖。
这种不动声色的沧海桑田,实际上,比乾坤挪移更加惊心动魄。